tag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post417304742990058892..comments2023-05-27T13:19:29.691+02:00Comments on Eien no Fansub: Robotics;Notes 09demondarkhttp://www.blogger.com/profile/10799400742241610069noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-22208215153129631612012-12-16T12:58:49.381+01:002012-12-16T12:58:49.381+01:00almeno steins;gate DEVI averlo vistoalmeno steins;gate DEVI averlo vistostefrenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-87396206191330758642012-12-14T09:00:39.524+01:002012-12-14T09:00:39.524+01:00no, non mi dispiace; ho cercato cmq di usare termi...no, non mi dispiace; ho cercato cmq di usare termini semplici e di immediata comprensione per chi non è avvezzo allo yaoi e ai vari generi ad esso connessi. <br />ho visto la puntata e Frau è la mia nuova "fujoshi" eroina e surclassa Bianca di Aquarion Evol, altra fangirl che vedeva coppie "slash" tra i suoi compagni maschi XD la sua doppiatrice poi è veramente fenomenale. e pure la vostra trovata di adattare quel termine in siciliano è tutto sommato azzeccata (però li vorrei sentire i jappi parlare in siciliano... moooolto peggio di quando parlano in italiano XD) e poi in altre serie hanno adoperato tipo il romano o altri dialetti del centro-nord.carmen_cabananoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-2268947618866692722012-12-14T07:26:34.004+01:002012-12-14T07:26:34.004+01:00Credo sia proprio questo il loro scopo xDCredo sia proprio questo il loro scopo xDMarvochhttps://www.blogger.com/profile/06377947741987409294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-90119909888916814762012-12-14T02:12:29.234+01:002012-12-14T02:12:29.234+01:00Con tutte queste citazioni mi stan facendo venir v...Con tutte queste citazioni mi stan facendo venir voglia di rivedermi Chaos;Head e Steins;gate. XDKyonhttp://www.haruhi.itnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-70803873873837187152012-12-13T22:44:23.463+01:002012-12-13T22:44:23.463+01:00Grazie mille per le precisazioni xD Spero non ti d...Grazie mille per le precisazioni xD Spero non ti dispiacerà se rimpiazziamo la nota originale con la tua spiegazione. Marvochhttps://www.blogger.com/profile/06377947741987409294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-32868327167825597652012-12-13T22:35:39.707+01:002012-12-13T22:35:39.707+01:00cercate un siciliano? eccola qua XD secondo il sic...cercate un siciliano? eccola qua XD secondo il siciliano della mia zona, la sud-est, va bene scritto così; ci sarebbe da dire che il siciliano è un dialetto più "parlato" che scritto, ma va bene così. si vede che google funziona almeno per i dialetti XD<br /><br />invece devo correggere un po' per la questione yaoi:<br />-shonen 'ai: anche se non è nominato, giusto per precisare la questione, storia d'amore tra uomini dove però prevale il sentimento e non ci sono atti sessuali.<br />-yaoi: storia d'amore tra uomini dove ci sono scene esplicite di sesso. in genere è creato da donne per donne a mo' di erotismo per donne.<br />-slash: sono storie "normali" dove però tra pg maschili ci sono situazioni ambigue che poi sfociano in doujinshi "esplicite", senza però che la storia originale abbia pg gay. non è slegato dal mondo dei manga visto che ci sono ultimamente manga e anime per un pubblico femminile che ha questi connotati;<br />-bara: metto per pignoleria pure questo per completare la lista; storia d'amore tra uomini spesso esplicite, fatte da uomini gay per uomini gay.<br /><br />detto questo, grazie mille per la puntata!carmen_cabananoreply@blogger.com