tag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post6641568752310529384..comments2023-05-27T13:19:29.691+02:00Comments on Eien no Fansub: Aggiornamenti v2.48demondarkhttp://www.blogger.com/profile/10799400742241610069noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-55378959788407533792014-12-23T07:30:24.677+01:002014-12-23T07:30:24.677+01:00Nessuna polemica, solo un favore: anche se non rel...Nessuna polemica, solo un favore: anche se non relli nulla (sono perfettamente d'accordo sul puntare alla massima qualità) ogni tanto dai un segno di vita, così, per farci sapere che sei ancora vivo.<br />Buon Natale e felice anno nuovo a tutti meno a quelli che subbano in bimbominkiese, a quelli che rubano i sub altrui, a quelli lì, insomma, ci siamo capiti.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-77555919875012587572014-12-22T14:38:15.836+01:002014-12-22T14:38:15.836+01:00Capisco che all'apparenza possa sembrare che i...Capisco che all'apparenza possa sembrare che il fansub sia morto e che non stia lavorando a niente, ma così non è, c’è un cuore che pulsa attivamente. Ti faccio presente che io "subbo" (inteso come l'insieme di lavori necessari a rilasciare l'opera finale, quindi anche cose che non hanno a che fare con traduzione ed adattamento) tra le 25 e le 35 ore settimanali, le quali, considerando la natura di hobby di ciò che faccio, non sono affatto poche. Quindi l'impegno e la produttività finalizzati al rilascio ci sono, almeno da parte mia, dato che non posso parlare a nome altrui in quanto il gruppo non lo gestisco e non lo coordino io. Per farti capire come mai nonostante tutte queste ore impiegate non venga rilasciato nulla lascia che ti dia una breve spiegazione del mio metodo lavorativo. Personalmente tendo a cercare di fare le cose al meglio delle mie possibilità, cosa che ovviamente richiede molto più tempo di quanto non servirebbe per farle semplicemente bene, quindi se per typesettare al massimo delle mie capacità mi servono 100 ore, mi sta bene, ce le butto sopra senza problemi e con felicità, ma capirai che questo non possa essere fatto in poco tempo. Preferisco vengano rilasciati due fansub all'anno fatti al meglio, che 80 non fatti con tutti i crismi. Riconosco di far male a dare delle date che poi non rispetto mai e vedrò di correggere questa brutta abitudine, ma anche qui, non vengono rispettate non per mancanza di applicazione, ma perché sono un inguaribile ottimista e tendo a sottovalutare la natura di ciò che ho di fronte. Detto ciò, spero che tu non abbia percepito il messaggio con un tono polemico o di ripicca, dato che non era il suo scopo, e ti auguro un buon Natale.Marvochhttps://www.blogger.com/profile/06377947741987409294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-31049502321666142362014-12-22T07:49:10.398+01:002014-12-22T07:49:10.398+01:00E' passato un altro mese...
Beh, cosa vuoi che...E' passato un altro mese...<br />Beh, cosa vuoi che ti dica: BUON NATALE.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-36639026402328572082014-11-30T08:35:51.479+01:002014-11-30T08:35:51.479+01:00"Anche perché finora non ne abbiamo rispettat..."Anche perché finora non ne abbiamo rispettata praticamente nessuna." Buttati in politica: carriera assicurata.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-71732769070288110102014-11-29T09:50:17.229+01:002014-11-29T09:50:17.229+01:00No, non è quello. Come ho già spiegato in chat mi ...No, non è quello. Come ho già spiegato in chat mi ero scordato i crediti di coda da tradurre e typesettare interamente. Comunque hai ragione, devo togliermi questa abitudine lol Anche perché finora non ne abbiamo rispettata praticamente nessuna.Marvochhttps://www.blogger.com/profile/06377947741987409294noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-30490555764613474702014-11-29T07:33:16.889+01:002014-11-29T07:33:16.889+01:00"A breverissimamente (una settimana, butterei..."A breverissimamente (una settimana, butterei lì) "<br />Ehmmm, è passato un mese. Immagino che la vita reale vi impegni molto, in questo caso sarebbe meglio fare gli annunci senza date.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-91731622673137885662014-11-06T20:28:05.712+01:002014-11-06T20:28:05.712+01:00Felicissimi, è sempre bello sapere che abbiamo dei...Felicissimi, è sempre bello sapere che abbiamo dei sostenitori!demondarkhttps://www.blogger.com/profile/10799400742241610069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1480665946837490386.post-52087862855248707792014-11-06T14:48:08.361+01:002014-11-06T14:48:08.361+01:00E' bello sapere che non siete morti!
Spero che...E' bello sapere che non siete morti!<br />Spero che voi siate felici di sapere che c'è chi, ogni tanto, clicca per sapere se ci sono novità!<br />CiaoAnonymousnoreply@blogger.com