Privacy Policy //

sabato 15 giugno 2013

Mitsudomoe Zouroblablabla 06



Non aspettatevi una rella al giorno, per gli altri episodi manca solo la traduzione (con relatico check, adattamento e timing, anche se il typesetting è finito), che arriveranno forse per luglio (il nostro traduttore è sotto esami, quindi...).
Adesso ci occuperemo probabilmente di una delle tre sorprese (probabilmente l'ultima che è messa meglio), oh beh, meglio passare al link per il download, buona visione!


P.S.: Se qualcuno è interessato, il fansub è alla ricerca di timmer (ma anche di typesetter ed encoder), si accettano anche neofiti, basta essere volenterosi (e non sparire dopo 8 ore).
Chiunque sia interessato, ci contatti in chat, sotto questa news (o altre) oppure ci invii una mail qui: eiennofansub@gmail.com (sarete ricompensati con tanto affetto ed amore)
P.P.S.: Se anche voi odiate questo bruttissimo allineamento centrato unite la vostra voce alla mia (Marvoch), che forse si riesce a convincere demon ad usare un allineamento più decente :V

venerdì 14 giugno 2013

Mitsudomoe Zourocoso 05



Ecco... come posso iniziare...
Tutto lo staff si scusa con gli utenti che seguono le nostre serie, per il lungo stall in generale (ah, grazie al tizio che ci ha chiamato super stallatori o super stalloni... seriamente, ci è stato di conforto).
Beh, non mi dilungo sui problemi... la causa maggiore è stata scolastica, ultimo periodo di scuola, tante interrogazioni, chi deve svolgere esami, eccetera, eccetera... diciamo che la fortuna non è stata dalla nostra.
Oh beh, riguardo Mitsudomoe, subirà qualche variazione.
Rilasceremo in softsub per mantenere una maggiore qualità di visione, per chi ha problemi, basta scaricare l'ultima versione di CCCP (no, non è sito che porta virus o cose simili), altrimenti, convertite il tutto con autohardsubber della Task-Force. I file peseranno intorno ai 700MB, ma tanto il tutto è caricato su MEGA, quindi problemi in download non li avrete.
Eccovi il link per l'episodio:


Riguardo le altre serie, come potete notare dagli status, stiamo lavorando su tutto, anche tre sorpresine... tranne che su Kingdom, ma tranquilli, arriverà, sto tartassando il traduttore da un po'.
Se volete chiederci qualcosa, fatelo nella chat o nelle schede anime in questione (o anche sotto le news). ;)